La planète en partage
Partager la planète, c’est d’abord la diviser avec l’intention de se l’approprier. Se pose aussi la question de ce qui devrait être partagé par tous les membres d’une communauté autant que par le monde humain et non humain. Les essais présentés dans ce volume proposent d’abord de revenir sur différents moments de l’histoire moderne où est apparue la nécessité de dépasser une vision anthropocentrique de l’habitation de la planète. Ensuite, des analyses de définitions diverses de l’habitat mettent l’accent sur la multiplicité des relations définissant l’acte même d’habiter un lieu, qu’il s’agisse de relations entre écosystèmes ou de rapports inter-humains. Une troisième partie s’interroge sur les relations inter-espèces et notamment sur ce que nous partageons avec le monde animal, tandis que la dernière partie aborde le débat sur la préservation des espaces naturels et la valeur que peuvent prendre les espaces sanctuarisés dans la culture nord-américaine. Ces essais portent aussi bien sur l’imaginaire que sur des réalités géographiques et historiques dans une approche interdisciplinaire de la notion de partage, notion fondamentale tant sur le plan éthique que politique et scientifique.
Sharing the Planet
To share the planet is first of all to divide it up with the aim of taking possession of it. Another question concerns what should be shared between the members of a community as well as between humans and non-humans. The first articles collected in this volume look back at different moments in modern history when it seemed necessary to go beyond an anthropocentric vision of how to inhabit the planet. Then, considerations of different definitions of habitat emphasize the multiplicity of relations that define the act of inhabiting a place, whether it has to do with relations between ecosystems or between human beings. The third part concerns the relations among the species and in particular examines what we share with other animals. A final cluster of essays investigates the debate over the preservation of natural habitats and the value of wilderness sanctuaries in North American culture. These essays deal with the imaginary as well as with historical and geographical reality through interdisciplinary approaches to the concept of sharing, a concept that is fundamental to ethics, politics and science.
