C’est à l’initiative de l’écrivain espagnol Juan Goytisolo que nous devons la reconnaissance officielle par l’Unesco de la place Jâma’ al-Fnâ de Marrakech comme Patrimoine culturel immatériel de l’humanité.
Ce présent volume s’inscrit d’une part dans la suite logique de nos publications relatives à la question de la transmission, de l’oralité, et à ses usages pluriels, d’autre part à la mémoire et à son rapport avec l’histoire. Deux figures de la résistance du Maghreb des années 1950 illustrent cet aspect de l’oralité : Habib Bourguiba et Abdeslam Jebli. Pour mesurer les fragilités qui guettent nos mémoires, deux exemples sont analysés : le recours aux archives orales pour compléter et enrichir les documents écrits, et la collecte du répertoire narratif. Font partie de ces explorations nouvelles de l’oralité, celles qui s’ancrent dans le corps et sa verticalité.
Ce volume est riche en illustrations-présentations (cahier-couleur, photographies) d’artistes-peintres et de calligraphes des deux rives de la Méditerranée.
Ont contribué à ce numéro : Rachid Aous, Najib Abd Arrachid Alaoui, Santiago Arranz, Vialle Balladine, Virginie Banabéra, Gilles Bouquillon, Sylvie Bourgouin, Hassan Bourkia, Brigitte Chapou, Jean-François Clément, Juan Goytisolo, Moulay Hassan Haïdara, Karim Harize, Lucette Heller-Goldenberg, Abdeslam Jebli, Jacqueline Jondot, Christian Le Bars, Alain Leygonie, Daniel Loddo, Abdelkader Mana, Rachid Mendjeli, Simone Molina, Pierre- Yves Péchoux, Fabrice Rougier, Kitty Sabatier, Mohammed Habib Samrakandi, Abdelhak Serhane, Fatema- Ezzahra Taznout
