A la confluence d’un regard rétrospectif, auquel nous invite l’affluence de certaines dates commémoratives, et d’un regard prospectif dû à l’accélération de la diffusion des écrits par l’usage d’internet, Caravelle consacre son dossier à une réflexion sur les liens qui unissent littérature et journalisme. En effet, journaux, hebdomadaires et revues ont toujours été des vecteurs essentiels pour la littérature hispanoaméricaine.
Vecteurs en cela qu’ils en ont assuré l’édition et la diffusion et, souvent, également, la pérennité. Malgré le caractère parfois éphémère de son support, la presse a ainsi servi d’écrin et parfois de refuge à des textes qui n’auraient pu connaître d’autres formes de relais auprès de leurs lecteurs.
