Wiera Gran, chanteuse juive du ghetto de Varsovie, voit ressurgir les fantômes de son passé lorsqu’une journaliste de Radio Varsovie vient lui proposer une interview exclusive. Difficile de cerner cette diva, toute entière absorbée par sa célébrité, sur laquelle pèsent des accusations de collaboration. Son charisme scénique, comme sa mythomanie presque inconsciente, brouillent encore davantage le portrait de cette figure aussi fascinante qu’insaisissable. Telle une Juive errante, elle parcourt le monde et se produit dans les cabarets de Caracas, Tel-Aviv et New York, avant de finir ses jours seule, dans un petit appartement parisien.
A-t-elle collaboré avec la Gestapo ? A-t-elle chanté pour les Allemands ou coopéré avec la police juive du ghetto ? Ou, au contraire, a-t-elle dirigé un refuge pour des enfants orphelins ? Qui était véritablement Wiera Gran ? Une victime ? Une coupable ? Une héroïne, à l’image de son accompagnateur Władysław Szpilman, le célèbre « pianiste » immortalisé par le film de Roman Polanski ?
Les auteurs ressuscitent le destin brisé et l’honneur perdu de Wiera Gran. Ils révèlent les deux visages d’une personnalité profondément tourmentée et soulèvent la question du pouvoir destructeur de la rumeur. À la fin de sa vie, Wiera Gran apparaît comme la reine déchue d’un royaume d’ombres et de secrets, devenue prisonnière de sa propre légende.
Nouvelles Scènes • polonais
Wiera
Auteur : Agata TUSZYŃSKA, Jerzy ŻUREK
Traduction de Kinga Joucaviel
Introduction de Justyna Jaworska
N° ISBN : 978-2-8107-1389-9
Format et nombre de pages : 15 × 21 cm – 210 p.
Prix : 15 €
Parution le 19/11/2026
Année : 2026
Réf. : NOUP 18
Auteur
Agata Tuszyńska est une femme de lettres polonaise, poète, journaliste, auteure des biographies d’Isaak Bashevis Singer, d’Irena Krzywicka et de Wiera Gran, ainsi que de textes autobiographiques.
Jerzy Żurek est prosateur, dramaturge et journaliste. Il faisait partie des quelque 2 000 étudiants arrêtés à l’université de Varsovie par les milices du régime en mars 1968. Pendant de nombreuses années, ses écrits ont été mis à l’index par la censure.





