Para la libertad : México 68 / Au nom de la liberté : Mexique 68

Auteur : Omar OLVERA CALDERÓN
Traduction de l’atelier de M1 du CETIM sous la direction de Monique Martinez Thomas
N° ISBN : 978-2-8107-0635-8
Format et nombre de pages : 15 x 21 cm – 108 p.
Année : 2019
Réf. : NOUV 22

13,00

Mario et Federico, étudiants en arts plastiques à l’académie San Carlos, préparent l’anniversaire de leur école, une fête placée sous le signe des masques et des déguisements. Ils sont aidés en cela par d’autres comparses parmi lesquels Miguel. Sa sœur, Lucía, éblouie par le talent de Mario, lui demande une entrée pour participer à la fête, malgré l’interdiction de leur mère. Mais c’est précisément le jour de la fête qu’aura lieu la tragédie. Une tragédie qui conduira ces jeunes gens à s’impliquer dans le mouvement étudiant de 1968, tenant ainsi tête au gouvernement, à la société et à leur propre famille, sur fond de musiques et chansons de Joan Manuel Serrat, notamment.

 

Auteur

Metteur en scène, dramaturge et artiste plastique, Omar Olvera Calderón est né en 1987 à Mexico. Diplômé de l’École nationale des arts plastiques de l’Université nationale de Mexico (UNAM), il s’est plongé très jeune dans l’étude de diverses disciplines artistiques : jeu d’acteur, chant, peinture, dessin, cinéma et design. En charge de l’accompagnement scénique de l’Orchestre philarmonique des arts, il se consacre désormais à la mise en scène théâtrale et privilégie des thèmes en lien avec les problématiques sociales ainsi qu’avec l’identité mexicaine.

Extraits

Préface (extrait)