Les collections - Théâtre - Nouvelles Scènes • anglais

Dirigée par Nathalie RIVÈRE DE CARLES
Disponible
  Kellerman / Kellerman

Kellerman / Kellerman

Auteur : Pete BROOKS, Imitating the Dog, Andrew QUICK
Traduction de Jean BERTON
N° ISBN : 978-2-8107-0144-5
PRIX : 16.00 €
Format et nombre de pages : 15 x 21 cm - 213 p.

Diagnostiqué comme paranoïaque et interné dans un hôpital psychiatrique, Harry lutte contre une tragédie intime : la disparition de sa femme et de son enfant. Son médecin a beau essayer de lui prouver qu’il n’a jamais eu ni femme ni enfant, des équations de physique quantique consignées dans son calepin lui démontrent le contraire. Avec la complicité d’une autre malade, Amy, qui a la faculté de voyager dans le temps, il part chaque nuit à la recherche de son passé, faisant voyager le spectateur du XVIIe siècle britannique à la France de la Seconde Guerre mondiale et à l’Amérique de l’après-guerre… Hommage au cinéma britannique des années 1950 – d’Alfred Hitchcock à Michael Powell – et au roman graphique, Kellerman est une pièce étonnante, à la fois polar baroque, intense thriller psychologique, méditation poétique et fantastique sur le désir, la perte et la perception du réel. La pièce illustre l’influence du roman policier sur la scène contemporaine anglaise et les mouvements de lignes catégorielles que l’interpolation du genre policier dans le théâtre fait naître.

Andrew Quick, docteur en études théâtrales de l’université de Newcastle, a étudié la mise en scène à l’école d’art dramatique Sherman de Cardiff avant de créer, avec Elaine Aston, la compagnie théâtrale Imitating the Dog. En plus de ses publications universitaires (The Wooster Group Work Book, Routledge, 2007), il est l’auteur de quatre pièces saluées par la critique, dont trois ne sont pas encore traduites en français : Five Miles and Falling (2002), Hotel Methuselah (2006-2007) (co-écrite avec Pete Brooks), Kellerman (2009-2010) et Tales from the Bar of Lost Souls (2010). Pete Brooks dirige le master de scénographie à l’école Central St Martins de Londres et codirige The Facility, le projet de recherche en études théâtrales de la London Metropolitan University. Il est le co-fondateur de la compagnie Impact Theatre Co-operative et le metteur en scène de la compagnie Imitating the Dog.

Année : 2011
Réf. : NOUA 04
Code SODIS : F351456

Retour