Traitement des commandes : En raison d’un mouvement social, les commandes effectuées depuis le 2 mars ne pourront être traitées qu’à la réouverture de l’université. Pour tout achat ou commande, merci de vous rapprocher pour le moment de votre libraire. Nous vous remercions de votre compréhension.

À paraître

Infos pratiques

Les collections - Théâtre - Nouvelles Scènes • espagnol

Dirigée par Agnès SURBEZY
Épuisé
  Pas de photo

El saludador / Le salueur

Auteur : Cossa Roberto
N° ISBN : 2-85816-540-8
PRIX : 10.67 €
Format et nombre de pages : 15 x 21 143 p.

L’Oncle foufou (1982) et Le Salueur (1999) du dramaturge Roberto Cossa sont deux oeuvres de résistance : dans l’une, résistance à la censure imposée par les gouvernements militaires ; dans l’autre, résistance à la pensée unique des démocraties ’contrôlées’. Et dans toutes les deux, une même lutte acharnée pour parler : comment dire l’indicible ? Quels mots choisir pour percer la maille serrée du discours politiquement correct ? Comment s’exprimer à contre-courant et dire que, malgré la modernisation de l’économie ou à cause d’elle, il reste toujours à répondre aux vieilles et angoissantes questions du travail, du manque de nourriture et de l’avenir des jeunes ? C’est bien cette réalité cachée qui émerge, à travers les corps et les langages déformés des personnages, à travers les nombreux effets de contraste, dans la lignée du ’grotesco criollo’, traditionnel en Argentine.Traduit par Ricardo Montserrat / édition bilingue Coédition avec le Théâtre de la Digue et l’Instituto Cervantes, Toulouse.

Année : 2000
Réf. : HES 29
Code Sodis : F275505

La boutique des PUM est fermée temporairement

Retour